Torre de Alonso Fajardo. Interior
En la antigua fortaleza a esta primera planta se accedía por la puerta que vemos en la cara norte, orientada al patio de armas, mediante escalera levadiza. En los lienzos este y sur, los que vigilan la marina, observamos tres cámaras de tiro abiertas en los gruesos muros que desembocan en tres troneras de cerradura invertida y mirilla. Se aprecia también en esta planta que el espacio interior de la Torre ha quedado claramente reducido con respecto a las dimensiones exteriores, esto es debido al grosor con el que se construyeron los muros, los cuales debían ser capaces de resistir el impacto de la artillería enemiga evitando así que la Torre se desplomase.
Inside the Tower of Alonso Fajardo
In the old fortress, access to this first floor was provided by the door that we can see on the north side, facing the parade ground, by means of a pull-up ladder. On the east and south façades, the sides overlooking the sea, we can observe three firing chambers in the thick walls with their three inverted keyhole embrasures and peepholes. On this floor we can also see that the space inside the Tower has been clearly reduced with respect to the outer dimensions, which is due to the thickness of the walls, which needed to be capable of withstanding the impact of enemy artillery in order to prevent the Tower from collapsing.